Det er meget svært at få tolkebistand. Vær forberedt på at skulle kommunikere med kropssprog, med tegninger eller brug evt. Sayhi-app til direkte oversættelse. Google kan bruges til simple ting (dage, aktiviteter).
Læs mere om Sayhi appen
Har I længere eller mere komplicerede tekster, så kan I sende det til Kultur, hvor vi at hjælpe. Du kan sende en mail til boe@rudersdal.dk
Direkte kommunikation til ukrainere
Der er desværre ikke en oversigt med direkte mails til på alle ukrainere i Rudersdal Kommune. Det er derfor en god idé at etablere en direkte kommunikation med nye ukrainske medlemmer, så I kan give besked, hvis der sker ændringer. Det gør også at I har alle oplysninger til at kunne søge støtte.
Sørg for at få navn, fødselsdato, adresse, evt. skole og klasse (så der evt. kan koordineres med eksisterende medlemmer). Husk forældres navn, email og telefonnummer.
Send gerne mails og sms’er på engelsk, så kan de selv oversætte. Husk GDPR regler i forbindelse med håndtering af data.
Der arbejdes på, at udbygge denne information på Rudersdal Kommunes hjemmeside med med fritidstilbud (her vil I også kunne få jeres tilbud på).
Information til ukrainske statsborgere - fritid
Information til ukrainske statsborgere